close

WHAT's IN? PICTORIAL K 2010 Spring

 

申彗星
Find my voice
2月25日,第一张日本专辑和收录了韩国个人曲目的
精选辑同时发行。作为发行纪念的showcase
一首一首小心解说的样子,满溢着对歌曲的热爱。

文*大桥美贵子    摄影*前田昭二

认为正因为有烦恼才能有自我成长

Q:作为神话的一员出道,以及作为个人出道,我想心情是不同的。在考虑问题的时候有什么不同呢?

A:神话的音乐和个人的音乐,首先类型是不同的。神话的时候虽然主要是猛烈有力的歌曲很多,现在是温和的抒情曲比较多。不管是神话还是个人,虽然唱歌的时候是一样的,在神话被给予了作为主唱的地位。但是,不是全部都是自己唱的,是大家一起唱的,我只是作为主导的地位。虽然现在也是和我自己引导自己一样,神话的时候还有其他的成员,大家互相帮助。演出的时候也有其他的成员在,能以愉快的心情唱歌,几乎感觉不到什么压力。但是个人活动的话,因为所有的事情进行全部是自己的责任,自己必须把握一切,也有很多要考虑的东西。因此,最初的时候,也很有压力。现在个人活动也很长时间了,也出了很多专辑,唱了很多歌,也习惯了一个人活动。变得越来越愉快了。

Q:我想因为个人承担责任而个人活动辛苦,组合的情况下也有成员全体要作为一体的辛苦。这方面怎么样?

A:大家一起唱歌,作为组合要做什么而感到辛苦的话没有。总是很兴奋呢。要说组合的话,成员各有各的魅力,我想这是好的方面。神话的歌曲演唱的时候非常愉快,大家合力演唱一首歌曲时组合活动的魅力。个人的情况下,要展现自己的感性和自己的特点,我想这是魅力。

Q:个人活动之前,3人组合的project组合“S”活动过。和这个的不同是?

A:S的时候,是以很放松的心情进行音乐活动的。因为是和很亲密的朋友一起活动,对于音乐的喜好也很相似,和关系很好的朋友一起作我们自己喜欢的歌曲然后演唱,我想是这样的活动。能自由地演唱歌曲。

Q:觉得自己到了个人活动的阶段?

A :虽然我想S的活动到个人活动确实有流畅地发展的方面,但是不能说是阶段。当时的音乐有各种形态,我想传递着各种不同的形象。那时正好有好的机会,遇到了能和朋友们一起演唱的机会,能一起活动非常好。这之后的个人活动,开始认为能一个人表现自我,这样进行演唱的话就好了。
作为神话唱歌的经验和作为S唱歌的经验,对我来说,我想都非常有用。

Q:认为自己的演唱风格有几种?

A:神话的歌曲按顺序听的话,我想有很大的不同。时间过了很多,我想是不是变得更深刻了。不能说有“几种”,我想是自然形成的风格。

Q:因为唱歌烦恼的经验是什么?

A:总是在烦恼。想做得更好,想唱更好的歌这样的欲望,对自己自身的希望总是有的。自己的声音即使沙哑了,也不是能赋予很强形象的声音,我想是非常柔和的声音。唱歌的时候,虽然自己也想激烈地表现感情,之后试听的话,也有没有这种效果的时候。这时就会想要是声音再强一点就好了呢,总是烦恼着自己怎么样做可以做得更好,在思考这些。我想这是作为歌手,大家都是这样的。作为神话6个人唱的变成一个人,S的时候是三个人唱歌。不同的演唱形式,也会产生很多烦恼。但是,这是作为歌手理所当然的事情。我想正是从烦恼中才能得到自我的成长。

Q:开始个人活动,虽说我想要面对自己的音乐改变,那么是以想做出怎样的东西的想法开始的呢?

A:与其说我是想表现什么而作音乐的话,不如说是听自己的歌,想得到更多人的同感和理解,让大家都能愉快。歌词的内容,甚至感情的流露,我希望听的人能感觉到这些,让他们感觉到亲切感,感到就好象是在这个人的身边演唱一样的心情。

Q:专辑“find voice in song”完成了。“希望能感受歌词的内容,甚至感情的流露”这样的心情,我想即使是日语歌曲也是一样的,但是和以韩语演唱是不同的。录音怎么样?

A:我希望能唱出歌曲的感情,甚至形象。日语的情况下,发音很难,想听起来发音自然是不容易的事情。虽然觉得自己可能唱得不错吧,但试听的时候感觉不对,一次次一次次重唱,每次都要检查发音,真的是非常辛苦。花了以韩语演唱时倍数计算的时间呢。“彩虹那边”因为是和到现在为止自己演唱的抒情曲不同的类型,花了成倍的时间哦。即使制作人说了ok,自己也不满意,又重新演唱了一次。其他的歌曲也是,我想可能并不完美,但是,尽可能做到最好地演唱了,请一定要听一听。

Q:是怎么收集歌曲的?

A:到现在为止的歌曲都是不同类型的歌曲,选择的都是各位日本歌迷会接受的歌曲。听了各种歌曲,但是,其中瑞典音乐人的歌曲感觉非常好,从中选择的,所以形成了这样的风格。比如说,听同一首歌的时候,是不是日本风格的等等,我想会有各种各样的感受,这次,选择了日本歌迷们听的时候觉得有日本风格的歌曲。

Q:“find voice in song”这个题目是包含了怎样的想法而起的?

A:“表现用心演唱”这样的意思,在日本,是第一次出专辑,拼命努力的自己的真心,为了通过歌曲表现出来而努力了。这些就这样写在题目里了。从今往后也不会忘记这样的心情,能在日本也能发行作品真好啊。



来源:FOREVER HS
翻译:MUMA@申彗星中国首站-S.C.I.C


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    ipray4you 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()